Félreértések a szonár használati tilalommal kapcsolatban
A 2013. évi CII. a halgazdálkodásról és a hal védelméről szóló törvényhez kiadott 133/2013. (XII. 29.) VM rendelet 28. § (19) bek. szerint: „November 1. és március 15. közötti időszakban a vermelő halállományok védelme érdekében szonár használata a halfogási tevékenységhez tilos.” - Ez a jogszabály tehát országos érvényű, függetlenül a helyi horgászrendtől kötelező a betartása. Halászati őreink abban az esetben járnak el, ha a vízi járműben egyidejűleg halfogásra alkalmas eszközt és szonárt is találnak. (Nem vizsgálják azt, hogy az eszköz be van/volt-e kapcsolva.)
Hová lett a szonár-tilalom a Balatoni Horgászrendből?
Félreértésre adott okot, hogy a horgászok a szonár
használatának tiltását nem találták a Balatoni Horgászrendben, míg a korábbi
években szerepelt ott.
Az új halgazdálkodási törvény előtt a szonár használatának tilalma csak helyi,
balatoni horgászrendi szinten valósult meg, ezért volt feltüntetve a területi
jegyeken is. Az idézett rendeletet 2013. december 29-én adták ki, ekkor a 2014.
évre szóló balatoni területi jegyek már nyomdában voltak, így került rá a
tavalyi jegyekre is a szabályozás. Viszont a jogszabályok azt írják elő, hogy a
helyi horgászrendben azokat a szabályokat kell feltüntetni, amelyek az országos
érvényű jogszabályoktól eltérnek – így 2015-től a Balatoni Horgászrendből
kivettük a szonár használatát tiltó pontot, hiszen azt a törvény tartalmazza.
Erre (több más törölt pont mellett) az új horgászrendünkről hírt adó cikkünkben
felhívtuk a horgászok figyelmét.
„Halradar” vagy szonár?
A másik gyakran előforduló félreértés a „halradar” kontra
szonár megnevezésből ered. Néhányan ugyanis úgy gondolják, hogy a két megnevezés
eltérő eszközöket takar, így ha a törvény a szonárt tiltja, a "halradar" használata szabályos. Ennek alapja egy fordítási hiba, amelynek nyomán a
horgász köznyelvben a halkereső eszköz „halradar” néven terjedt el – ez a
megnevezés azonban teljes mértékben helytelen. A radar (radio detection and ranging)
angol mozaikszó ugyanis a levegőbe
kibocsátott rádióhullámok visszaverődésének érzékelése alapján különféle
tárgyak helyét tudja megállapítani, míg a szonár (sonar - sound navigation and ranging) hidroakusztikus elven működik, azaz a víz alatt
kibocsátott hanghullámok visszaverődését érzékeli, és ez alapján határozza meg
a víz alatti testek vagy a mederfenék helyzetét. Így a halkereső eszközöket „radar”-nak
nevezni hibás, még ha a hazai kereskedők ilyen névvel is illetik termékeiket.
Az angol nyelvben nem is találunk ilyen téves megnevezést, a „sonar” szó
mellett a „fishfinder” van használatban. A német nyelvben pedig az „Echolot”
szó használatos, amely a görög echo, azaz visszhang szóra utal.
Tehát mi a jogszabály alkalmazóiként a halgazdálkodási törvényben
említett szonár alatt értjük az összes halkeresésre alkalmas eszközt.